30 7月 2011

法國西南之一---城中城卡卡頌

六角型的法蘭西,除了西邊Nantes以南至庇里牛斯山區,以及中央山塊(Massif Central)這兩區以外,四年半的時光裡,我們像拼地圖一樣,一塊一塊慢慢拼湊出法國的東西南北各種風情。

2006年剛來到歐洲時,我們原已為會以巴黎為軸心,放射狀的遊覽歐洲各國。不知不覺,我們很能體會為什麼那麼多法國人放假時多半留在自己的國家旅遊,因為每個地區各有其特色,光是待在六角形裡,或是渡海到那個有點偏遠的科西嘉島,口音(語言)的轉變,多變的地貌與氣候,就足以讓人有不同的感受。到頭來,我們沒有去很多國家,只在六角形裡打轉,有些地方一去再去,有些地方我們可能比法國朋友還熟。

說到補足西南這塊拼圖,我們首先來到位於朗格多克.魯西永(Languedoc-Rousillon)的卡卡頌。

雙城牆到這裡為止,古城與現代綠色公園協調的融合在一起

抵達卡卡頌時,從來的方向剛好看不見城牆的外觀。拉著行李在黃昏時間往城外散去的觀光群中逆著人潮進城找民宿,舊城內蜿蜒的石磚路兩旁不少店家販賣著法國觀光舊城常見的產品,既然是打著「中古」主題的城堡,一定少不了各種刀盾弓箭玩具,噴火龍跟騎士公主紀念品。當然私人經營,重現古代虐待人犯、逼供等道具的「凌遲」博物館一定不可少。至此,眼花繚亂的觀光小店遮蔽視野,看不出卡卡頌這個世界文化遺產的特色在哪裡?

直到參觀了城堡,我才放下初次見面的偏見。我們漫步在雙層城牆保護下的古城小巷弄裡,穿梭於雙城牆中間的大道與幾個城門之間,雙城牆間寬闊的大道上旅客三三兩兩,偶爾出現的現代汽車引擎聲響取代了達達的馬蹄聲。古城的建築層次與點綴其中的綠意呈現一種喧擾中的靜謐,尤其入夜後城中人口驟減,卡卡頌古城少了人氣反而更有古意。

特意選了城內的民宿住一晚,貪的就是入夜的靜。清晨,當遊覽車送來的大批遊客尚未到來,卡卡頌就跟一般法國小鎮般家常。此時是幫古城拍照的最佳時刻,不會有多的手腳從照片邊緣冒出來,也沒有路人甲乙丙丁跟你搶背景。住的民宿是捱著城牆而建的17世紀雙層矮房子。當我們車子還在南下的高速公路上急駛時,老闆娘電話告知付費方法與大門密碼。含衛浴廚房的小套房裡附上簡便的早餐,隔天離開前把扣掉訂金尚未繳清的費用放在門口上了鎖的信箱裡即可。 從頭到尾,除了電話和e-mail往來,不曾跟老闆娘打過照面。只待了一晚的家,真的就像自己家一般出入隨意,我們跟琦琦說:「你看,我們就住在這個大城堡裡呢!」

位於山丘上的卡卡頌,在中世紀尚未納入法國版圖前,曾經是法國與鄰國的邊境重鎮,因此發展出雙層城牆的武裝建築。這樣一個城中城1659年納入法國版圖後,經濟活動的發展逐年轉移到山坡下的下城巴士底.聖路易(La Bastide Saint-Louis),中世紀卡卡頌古城到了19世紀已經逐漸變成廢墟。19世紀在同時也是修復巴黎聖母院的建築師維歐勒·勒·杜克策劃下,開始了長達五十年的維修計畫,當時,卡卡頌舊城堪稱歐洲最大的工地之一。

走在城堡裡,可以看見後期維修的工程與中古世紀遺留下來的石磚巧妙融合在一起。城牆上的塔,有中世紀留下的U型平塔,也有後期維修加上的錐狀尖塔。離開卡卡頌往下城巴士底.聖路易方向走去,站在新橋或是舊橋回頭望,可見如童話故事書裡的城堡外觀,高高聳立在眼前。塔與城牆掩飾了城內熱鬧的現代模樣,晚風吹起,氣溫驟降,我們在位於民宿與城堡之間的餐廳落腳,吃著西南法著名的卡酥來砂鍋,搭配洋蔥湯與雞胗沙拉,暖身體,儲備前往下一站的體力。

Carcassonne

29 7月 2011

大拜拜

 

七月的第一天。長桌上擺滿琦爸同事帶來的各式鹹派、沙拉甜點水果拼盤,有老闆提供的烤雞、普羅旺斯燉菜,大老闆提供的紅酒和冷飲,還有琦媽做的醉雞、滷牛腱、炒米粉、小籠包以及姑婆的鳳黃酥。不是中元普渡,卻很像台灣拜拜的樣子。

這時,大家在外頭聊天,眼睛沒離開過桌上的食物,肚子咕嚕嚕,卻得等講堂裡的口試委員們討論結果出爐,才能用餐。會後大夥站著吃食,氣氛輕鬆。

宗帶我參觀平常門禁管制很多的實驗室,泉水鎮的山居歲月即將滿三年,我從來沒參觀過他上班的地方。原來琦爸的桌子就面對著從家裡廚房看出去一樣的Nerons山,桌上貼了幾張我跟小妞的照片。我們穿越層層的門,從辦公室來到樓下的實驗室。我終於可以想像白天宗忙碌穿梭在這些地方的樣子,看來他每天下班後我就把小孩丟給他,的確是辛苦他了......

26 7月 2011

此baguettes非彼baguette

法國棍棒麵包的原文baguette,原本就是棍子的意思。每次只要到了早中晚吃飯時間,無論哪一天,走在街上一定會看見有人手上很隨性的拿根可以吃的棍子。也許是紙袋裝上好幾根,也許只是一小張紙繞棍子一圈簡單包起,無論如何,這根棍子就等同於我們的米食,是法國文化裡最明顯的標記。

中文的筷子,也是用這個字,巧妙的加上個s,兩根棍子,就是一雙筷子。

由於每次跟奧力佛一家人出遊,食物帶著剛好的我們老是會吃到人家的東西。我們一家人愛吃,又好奇人家都吃些甚麼,所以只要人家一句:「你要不要來一點?」,我們都說:「好!」

這回趕在他們要出發渡假前,請他們來家裡吃便飯。侯邦跟索蓮看見琦琦的學習筷,都嚷嚷著也要用筷子吃飯。好在媽媽我有多買,小朋友人手一雙baguettes,吃飯變成了筷子大戰。