27 12月 2008

非常法國的耶誕

琦對聖誕老公公的假鬍子很好奇

今年耶誕,我們開了兩小時的車程北上到住在白朗峰山腳下的法國朋友家同樂。2001年環繞白朗峰(Tour du Mont Blanc)十一天的健行旅途中,我們遇到一群熱情的法國人,其中的大老派特里斯大概比我爸大幾歲,他曾在1976跟當時的女友,現在的老婆派翠西亞到亞洲旅行,還去過台灣,對當時的台北、阿里山留下深刻的印象。兩年前還碰巧參加到他女兒的婚禮(婚禮記當初寫一半沒寫完...),女婿賽巴斯汀也是當時健行的成員,大女兒維吉妮跟我同年,如今已是兩個女兒的媽。

大女兒綺拉四歲,小女兒夏南九個月,剛好比琦大一個月。

兩隻小猩猩相見歡,互相搶玩具,互相觀察,年紀相當,動作幾乎一個樣。

他們很重視在孩子還小時,營造聖誕老公公給乖小孩禮物的氣氛。24號傍晚,我們先到市政廳前跟坐馬車來的聖誕老公公照相,接著送綺拉去外公外婆家,這樣爸爸才有時間把所有的禮物搬到耶誕樹前放好,跟綺拉解釋聖誕老公公趁她不在家時把禮物送到了。維吉妮解釋傳統上都是25號早上拆禮物,但是為了讓眾親戚能夠參與拆禮物的那一刻,所以他們家的故事稍微改編過。

晚上八點琦琦乖乖睡著後,習慣六、七點吃晚餐的我們已經很餓了,滿腦子期待著法式耶誕晚餐。其他我們不認識的家庭成員紛紛到場,耶誕禮物多到從耶誕樹為中心點,以半徑一公尺的半圓滿出來。那禮物陣仗真的有點驚人,有的包裝精美,有的體積龐大,我們準備的禮物體積太小,馬上被淹沒。八點半綺拉跟著準備晚餐的外公外婆到場,綺拉就像舞台女主角一樣,在眾人注目下打開第一份禮物,同時相機閃光閃不停。

為了不穿幫,大人拿到自己的禮物時,都會有點誇張的說
『謝謝聖誕老公公!』
『謝謝聖誕老公公!』的白色謊言滿屋子飛,我們一家三口也收到禮物,跟著謝謝聖誕老公公,入境隨俗一下。禮物,拆了一個半小時還拆不完,主人趕緊上飲料開胃菜讓大家解飢。

生蠔、鵝肝、chapon(閹雞)、干貝是法國聖誕夜的傳統菜,我雖然很豪氣的鼓起勇氣吃了一顆生蠔,還是噁心到無法理解為什麼它被歸類為高級美食。十點,正式開飯。
前菜:麵包配鵝肝
主菜:蒜苗鮮奶油大干貝,香煨大閹雞(據說派特里斯慢火燉煮了一下午)搭配南瓜豆子泥
甜點:三種乳酪+三種蛋糕任選

法國人吃晚餐,講究餐桌佈置、出菜順序、擺盤,更是有聊不完的話題。前菜會等所有人吃完再上主菜,主菜會等所有人吃完再上下一道,尤其主菜需要擺盤或是現場處理(例如干貝是要吃前才煎的),這中間的空檔大家就是喝酒聊天。一頓耶誕晚餐,我們從十點吃到凌晨兩點,吃到我們眼皮沈重,隨時會睡倒在餐桌上。派特里斯還說
『以前我們都是午夜上教堂做彌撒,回到家後才開始耶誕大餐,大概會吃到早上六、七點,大家再各自回去睡覺。』

最猛的是綺拉的曾祖母,老奶奶跟著我們熬夜吃晚餐,精神好得很。反而我們自從有琦後天天早睡早起,實在有點吃不消。

25號早上,熬夜吃大餐加上小孩半夜鬧床,兩對父母都是帶著熊貓眼吃早餐。今天的行程也是吃不停,中午在派特里斯家吃了美味的法式燉飯與前晚的閹雞,下午揹著琦一起跟派派兩夫妻散步,晚上再戰鮮蝦葡萄柚沙拉與梅子燉肉。上回與他們見面是兩年前的耶誕假期,那時我們的法文還不太靈光,僅止於簡單溝通。這回可以在兩個半小時的散步時間從頭到尾講不停,雖然還有很多進步空間,兩人都很開心終於可以融入討論話題。

26號打包回家前,維吉妮拿了一袋夏南已經穿不下的衣服給琦琦,還說家裡還有好多已裝箱的小孩服,下次造訪再整理給琦,有吃又有拿,真的是溫情滿滿的耶誕啊~

9 則留言:

大煙 提到...

我們也得陪著說謝謝聖誕老公公,不知道小孩子到了幾歲才會知道其實自己老爸老媽就是聖誕老公公...有人還忘記把給聖誕老公公的牛奶麵包給吃掉,隔天早上趕快毀師滅跡;有的家裡還給麋鹿紅蘿蔔,結果隔天半夜躲在被窩裡很乾的猛啃,就是不敢給小孩知道其實沒這回是。真是了不起。

匿名 提到...

感覺這次等了好久才有新的文章.不過也蠻值得
因為每次都有新的驚喜

匿名 提到...

to Corrine

聽說有些小孩五、六歲就知道聖誕老公公的故事不是真的,但是會假裝他還很無知......

他們真的有人負責吃聖誕老公公的牛奶麵包喔~這樣才能跟小孩說,聖誕老公公來過了。

我也覺得他們精心設計,就是為了在這一天討好孩子的歡心,真的跟我們的社會風氣很不一樣。

匿名 提到...

to Anonymous

現在因為琦的關係,稍微有點長度的文章都得花好幾天,用瑣碎的時間拼湊寫出來,感謝您的捧場與支持喔~~~

愛旅行的葉子 提到...

你好! 在找Tour du Mont Blanc的資料時逛到這兒, 發現有法國的登山和單車的資訊, 真高興!

想請問一下, Tour du Mont Blanc 這條路線如果沒請嚮導又一個人的話, 會危險嗎? 可以推薦一些好用的網站嗎? 先謝謝囉!

yuming 提到...

愛旅行的葉子你好

如果你會法文的話,google Tour du Mont Blanc有非常多的資訊喔。2001年時我們是在亞馬遜上買了The Tour of Mont Blanc (Mountain Walking) 作者Kev Reynolds的健行指南,裡面有非常詳細的路線紀錄,對照他的建議,我們共花11天走完全程。以下是書的連結
http://www.amazon.com/Tour-Mont-Blanc-Mountain-Walking/dp/1852845325/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1282913088&sr=8-1

基本上夏季健行都在雪線以下,路徑明顯而且除了法國人,不少歐洲人慕名前來,沒有危險地形,偶有午後雷雨。除了路線從山屋走到山屋,或是小鎮走到小鎮,不像台灣爬百岳那般好幾天遠離文明世界,糧食幾乎天天都能補給。

我們當時是窮學生幾乎天天在山屋外露營,如果你預算充裕,可以考慮住山屋,山屋都有吃的,但旺季也許要是先預約。這樣可以少背很多東西。

有幾天的行程特別美,也有幾小段路就走在馬路上,你也可以挑幾段經典路線走就好。

愛旅行的葉子 提到...

我在一個網站上看到, 如果是一個人的話, 建議不要非假日出發, 所以很擔心會迷路(我是個迷路大王), 而且我有可能在六月中下旬去, 不知那時雪融了沒?

法文是會一點啦, 可是很久沒用了, 找資料的時候很懶, 都直接挑英文的看 :P 好吧! 等有時間的時候再來認真研究看看。

非常謝謝你的資訊!

yuming 提到...

我們那時是七月初去的,只碰過一小段雪坡。去年六月底舊地重遊走過一小段都在雪線以下。印象中夏季在阿爾卑斯健行,2000公尺以下雪都融得差不多了。TMB是法國GR很有名的路線,沿線都有代表性紅白漆在樹上石頭上或是指標上做記號。基本上只要不走支線,或走非標示紅白的路線,不起大霧的話是不會迷路的。Chamonix那邊有個山岳資訊中心,http://www.ohm-chamonix.com/fiche.php?id=20&ling=En#105,這網頁有不少包括TBM的基本資訊,另外還有天氣預報,你可以參考看看^^

yuming 提到...

對了,帶張地圖在身邊定點確認一下更安心囉!祝你順利成行!