23 3月 2007

Sto Lat---祝「的相簿」生日快樂

話說我與馬鐵伍旭同日生,搭上波蘭年輕人愛宿趴的熱情,配合他多數朋友的時間,我們也帶著可樂豬腳與第一次做就成功的「Souffle」(法式奶蛋酥---舒芙蕾),提早慶生。

房間燈光一暗,馬鐵伍旭的好友端出這一個半手工蛋糕時,我跟小胖都忍不住盯著這上面熟悉的中文納悶著「怎麼這裡的麵包師父不會寫生日快樂,所以寫了三個奇怪的字湊數嗎? 」,字體工整美麗,連另外兩位講中文的同學還想說這三個字是不是出自我倆的手筆?

馬鐵伍旭跟他兩位好友興奮地問我:「這是不是你的名字?」
我說:「不是……這是相簿的意思…」
小胖腦筋轉得快,馬上接著說:「啊!the blog!」
答案揭曉,我們的部落格改版前,相簿的地方我寫著「qzt的相簿」、「yuming的相簿」,他們不曉得哪時去把這三個字複製了下來,因為寫在我的英文譯音旁邊,以為我的中文名字就是這樣寫的…神奇的是,他們居然可以用奶油把這三個字寫得如此工整!
呵呵~實在很貼心~~

參加宿趴前,我在家裡燉豬腳,這是我第一次滷豬腳。去傳統市場買了兩隻前腿,不到台幣15塊。看著帶蹄的前腿,我邊川燙豬腳邊專心讓眼神失焦,這樣我可以不看清楚我在煮的東西,看清楚了就不會想吃了。煮過後的豬腳皮上乾乾淨淨的,沒有黑黑的毛,所以我繼續了下一個步驟。沒想到滷好的豬腳撈上來後,每塊的某些部位露出了像鬍渣般淡白的毛。怕影響食慾,我努力拔毛,小胖回來也幫我繼續拔,然後再把豬腳丟回去滷。滷出來的豬腳色澤光滑,非常鮮嫩。但為了怕外國朋友不敢吃,我們還特地把骨頭去掉。

吃完蛋糕,我當場下兩把佩真寄給我的麵線,作成一盤豬腳麵線後端給壽星嘗。原本擔心這盤麵線沒人敢吃,沒想到掀起宿趴另一個高潮。幾乎沒人會拿筷子,多數人用筷子捅了一串麵條,拉得高高的用嘴巴去接,大家你一口我一口傳著那盤豬腳麵線。豬腳肉黑黑的不太有人去試,但主動試的人卻豎起大拇指說好吃!傳了一輪,我跟大家說這盤菜是用可口可樂跟波蘭伏特加燉出來的,哇!銷路更好了,開始了第二輪,看他們用筷子捅麵線吃得很樂!

瑪樂塔說豬腳在波蘭通常都拿來作肉凍,聽我說豬腳毛我們都是一根根拔的,她說她媽媽都是用火烤,毛焦了就掉了。家鄉來自靠近烏克蘭邊境的阿詩卡覺得豬腳是很德式的料理,馬鐵伍旭則說在西里西亞區(Silesian),大家也吃豬腳。

一個我第一次見面的人走過來對我說:「豬腳golonka在波蘭也是挺受歡迎的料理,你知道嗎?」他比比馬鐵伍旭臉上的鬍渣:「有時候上面還有毛呢!」ㄟ…原來愛吃豬腳的人似乎不介意上面還有沒處理乾淨的毛,早知道我跟小胖就不用拔得那麼辛苦了!


ps.原來豬腳後腿肉比較多,前腿筋比較多,而且還有可怕的蹄......查了一下golonka的照片,看起來像是烤的那種德國豬腳,應該是用後腿肉做的。

6 則留言:

匿名 提到...

宗宗哥、郁茗姐,
我是盈盈(曾慶盈)=)
大伯給了我你們 blog 的網址,
其實來了近兩個多月了吧,
這次打算留個言!
看你們倆在歐洲的生活還真是滋潤,
尤其是那些好吃的,
看得我都嘴饞了。
對了,祝郁茗姐生日快樂!

匿名 提到...

盈盈,謝謝!
好久不見啦~
下次見面不曉得要是什麼時候了呢!
看見你的留言
我們兩個都很高興^0^

浣熊滾啊滾 提到...

覺得郁茗真的可以開餐館了,厲害,連豬腳都做了...無敵佩服~。
又又...生日快樂:DD

匿名 提到...

我也是親自做了才知道
媽媽真偉大!

匿名 提到...

"的相簿"實在是太可愛了啦~~~

你們豬腳的照片呢?
現在台灣都流行有圖才有真相阿~

匿名 提到...

我們忙著拔毛
忘了拍照了......